A follow up article has been updated on the Japan Times.

https://www.japantimes.co.jp/community/2017/08/20/how-tos/inheritance-tax-net-banking-retiring-japan